Entrevista Sobre o Futuro de Pokémon

Entrevista com Hidaka

- Misty retornará para Pokémon?
A resposta foi não. Segundo ele, não como um personagem principal. Se ela por ventura voltar ao anime, será apenas com um papel menor, como uma rival em algum torneio, semelhante a May, que retornou em alguns episódios de Diamond & Pearl (Copa Mikuri). Infelizmente, ela nunca voltará como um personagem principal.

- Quem é o pai de Ash?
Ele explicou que o avô de Ash foi um grande treinador que viajou por diversos lugares há muito tempo atrás, e que o pai de Ash seguiu seus passos.

- Ele vai aparecer algum dia?
Ele explicou que isso poderá acontecer apenas se os escritores sentirem a necessidade de amadurecer Ash como um personagem. Esclareceu ainda, que não é escritor no anime, apenas trabalha com os storyboards, então ele não tem o controle sobre o que é colocado no anime, mas disse que há a possibilidade do pai de Ash aparecer no anime um dia.

- O que Ho-Oh significa para Ash?
Segundo ele, Ho-Oh é apenas um instrumento da trama em que é mostrado que ele é especial. Ho-Oh iniciou Ash em sua jornada e foi esse um dos motivos do porquê dele ter ido para Hoenn.

- Por que Jynx mudou de cor?
A resposta foi longa, mas basicamente ele explicou que a Pokémon Company não queria que ninguém fosse ofendido por Pokémon e não queria uma atenção negativa, então eles decidiram mudar a cor do Pokémon como um movimento político, afim de evitar problemas.

- Quem serão as estrelas do 12º Filme?
Ah, eu não posso contar! Mas é um dos novos Pokémon, diz Hidaka. Completou apenas dizendo que estão prontos para começar o próximo filme.

Entrevista com Hidaka - 2º Parte

- Do que se trata a Bola GS?
Ele explicou que a Pokébola contém “a Gold and Silver monster” (provavelmente se referindo a um Pokémon dos jogos Gold e Silver). Indo mais a fundo, o entrevistador questionou se Celebi estava na Pokébola (nos jogos da versão japonesa, Celebi é chamado através desse ítem).
Após uma breve pausa, ele acabou confirmando que sim. Explicou que os escritores do anime estavam originalmente pretendendo ter uma história completa sobre Celebi no anime com Ash e Cia. Ele estava seguro de que a história tinha uma função mais importante do que apenas levar Ash às ilhas Laranja e Johto. Então, os escritores decidiram colocar essa história no filme, ao invés do anime (eis que surge Pokémon 4 - Viajantes do Tempo).
Hidaka ainda falou que os escritores, após terem tomado a decisão de inserir Celebi no filme, não sabiam o que fazer com a Bola GS, então, eles apenas esperaravam que os fãs esquecessem-na quando Ash e Cia a deixassem com Kurt em Johto. Completando sua resposta, Hidaka respondeu “não”, ao ser perguntado sobre uma possível aparição da Bola GSl novamente no anime.


- Como os episódios japoneses chegam à America para serem dublados?
Hidaka disse que os episódios são sempre enviados por correio, onde cada episódio é mandado em um DVD ou HD.


- Por que Brock "ficou de fora" da temporada nas Ilhas Laranjas? Pretendiam que sua ausência fosse temporária??
Ele começou explicando que eles queriam trocar o elenco, e esta foi a primeira vez que fizeram isso. A equipe japonesa sentia que Brock poderia ser visto como racista pelo povo americano por causa de seus olhos, então estavam temerosos disso quando Pokémon veio para a América.


- Alguém se queixou??
Ele respondeu que não, mas estavam preocupados que eventualmente isso viesse a acontecer. Então, criaram um personagem alto, branco, com aparência anglo-saxônica (a América do Norte que foi colonizada por ingleses (EUA) é conhecida como Anglo-Saxônica) para substituir Brock (Tracey).


- Por que trouxeram Brock de volta?
Nós notamos que ninguém se preocupou com isso e que gostavam de Brock, então decidimos trazê-lo de volta.



- E quanto ao elenco principal do anime?
O entrevistador explicou que muitos fãs gostariam de ver Misty novamente no anime, ao lado de Ash e Brock, mas Hidaka reafirmou o que havia dito na primeira entrevista e isto não irá acontecer.



- Por que vocês não abandonam Brock, e ficam com Ash, Misty e um novo garoto? Assim poderiam mudar o elenco sem ficar apenas mudando de garota (May, Dawn).
Ele afirmou que eles gostam de trocar as garotas porque isto dá aos garotos um “novo olhar doce” (menina) a cada vez que trocam. Também disse que garotas são mais fáceis de modificar (“customizar” como ele mesmo fala) e de trocar suas roupas.



- O quão adiantados vocês ficam para fazer os episódios e os filmes?
Hidaka disse que 6 meses para os episódios do anime, cerca de 1 mês e meio para a dublagem e 1 ano para os filmes. Também afirmou que ele tem uma semana para preparar o storyboard de cada episódio.



- Como vocês decidem qual Pokémon o personagem pegará? E quanto a evolução?
Ele disse que os escritores é que decidem e que não sabe ao certo qual processo utilizam, mas afirmou que eles vão evoluindo conforme alguma coisa grande está por vir.



- Por que Piplup não evoluiu ainda?
Ele respondeu que ainda é cedo e sua evolução é mais feia (sim, ele respondeu isso). Deixou transparecer que Piplup não irá evoluir, pelo menos não tão cedo.


- Ash verá seus antigos Pokémon novamente?
Ele respondeu que sim, mas não falou nada específico. (O entrevistador não perguntou sobre Pidgeot e Butterfree, infelizmente).


- Por que as empresas de dublagem mudam a música de fundo do anime (background music)?
Ele disse que as empresas não possuem o direito sobre todas as músicas japonesas, portanto, não podem usá-las no anime.


- Qual o papel de Arceus no 12º Filme?
Hidaka apenas sorriu e acabou disfarçando. Ao ser questionado sobre Pokémon Platinum, ele disse que não estava entendendo o que o entrevistador estava falando (Japa esperto esse não?? ¬¬)


- Ash se tornará um mestre Pokémon?
Ele respondeu sonoramente que quando Ash se tornar um Mestre Pokémon, o anime acabará. Isto será no último episódio.


- Ash e Pikachu poderão ser substituídos?
A resposta foi não.


- Os personagens irão envelhecer?
A resposta também foi não.


- Haverá uma 5º geração de Pokémon e o anime continuará?
“É claro. Pokémon continuará por muitas gerações”, respondeu Hidaka