Dublado / RMVB
2° Temporada: Terra
21 - O Estado de Avatar
22 - A Caverna dos dois Amantes
23 - Retorno para Omashu24 -O Pântano 25 - O Dia do Avatar
26 - A Bandida Cega27 - Zuko Sozinho
28 - A Caçada
29 - Trabalho Amargo
30 - A Biblioteca
31 - O Deserto
32 - A Passagem da Serpente033 - A Broca
034 - City Of Walls and Secrets
035 - Tales of Ba-Sing-Se
036 - Appa’s Lost Days037 - Lake Laogai
038 - The Earth King
039 - The Guru
040 - The Crosswoads of Destiny
Vote no Animax'z